
LIGHT THE PATH
TO EGRESS
Designed to play a vital role in lighting the way to egress, guiding building occupants towards safety in the event of evacuation.

EXIT SIGNS
The Running Man Exit Sign was officially adopted by the ISO in 1985. Canada’s National Building Code (NBC) has required the use of these signs since 2010. We offer Running Man Exit Signs in three styles: Thermoplastic, Steel, and Edge-Lit.



EMERGENCY BATTERIES & REMOTE HEADS
COMBO UNITS
Combination Power/Running Man units offer the dual functionality of locating exit ways and illuminating the adjacent area in the event of a power loss. Our collection of Combo Units are available in Steel or Thermoplastic.
Emergency Battery backup units with LED heads and Remote heads provide illumination during power outages or emergency situations to ensure safety and visibility for occupants to navigate their way.



WHY A RUNNING MAN?
The Running Man Exit Sign’s green colour and pictogram were selected for two main reasons: Green means safety and “go” as opposed to red for danger or “don’t touch”, and a pictogram makes it a universal language with no barriers, allowing any visitor who speaks any language to understand the sign.


ÉCLAIREZ LE CHEMIN
VERS LA SORTIE
Des dispositifs qui jouent un rôle essentiel en éclairant le chemin en cas d’évacuation, guidant ainsi les occupants des bâtiments vers un lieu sûr.

ENSEIGNES DE
SORTIE
L’enseigne de sortie d’urgence avec un « homme qui court » a été officiellement adoptée par l’ISO en 1985. Le Code national du bâtiment (CNB) du Canada exige l’utilisation de ces enseignes depuis 2010. Nous proposons trois types d’enseignes de sortie d’urgence : des modèles en thermoplastique, en acier et à éclairage périphérique. DE SORTIE



UNITÉS D’ÉCLAIRAGE D’URGENCE AVEC BATTERIE DE SECOURS ET TÊTES À DISTANCE
UNITÉS
COMBINÉES
La double fonctionnalité des unités combinées permet d’indiquer l’emplacement de la sortie et d’éclairer les zones adjacentes en cas de panne de courant. Notre collection d’unités combinées comprend des modèles en acier ou en thermoplastique.



La couleur verte et le pictogramme de l’enseigne de sortie d’urgence avec un « homme qui court » ont été choisis pour deux raisons : le vert est synonyme de sécurité et encourage les gens à avancer, alors que le rouge représente plutôt un danger ou une interdiction, et le pictogramme constitue un langage universel sans barrière, permettant à tout visiteur, quelle que soit sa langue maternelle, de comprendre sa signification.
POURQUOI UN DESSIN D’HOMME
QUI COURT?

Les unités d’éclairage d’urgence avec batterie de secours et têtes à distance à DEL fournissent un éclairage pendant les pannes de courant ou les situations d’urgence pour assurer la visibilité des occupants afin qu’ils puissent se déplacer en toute sécurité.
LIGHT THE PATH
TO EGRESS
Designed to play a vital role in lighting the way to egress, guiding building occupants towards safety in the event of evacuation.
EXIT SIGNS
The Running Man Exit Sign was officially adopted by the ISO in 1985. Canada’s National Building Code (NBC) has required the use of these signs since 2010. We offer Running Man Exit Signs in three styles: Thermoplastic, Steel, and Edge-Lit.



EMERGENCY BATTERIES & REMOTE HEADS
COMBO UNITS
Combination Power/Running Man units offer the dual functionality of locating exit ways and illuminating the adjacent area in the event of a power loss. Our collection of Combo Units are available in Steel or Thermoplastic.
Emergency Battery backup units with LED heads and Remote heads provide illumination during power outages or emergency situations to ensure safety and visibility for occupants to navigate their way.

WHY A RUNNING MAN?
The Running Man Exit Sign’s green colour and pictogram were selected for two main reasons: Green means safety and “go” as opposed to red for danger or “don’t touch”, and a pictogram makes it a universal language with no barriers, allowing any visitor who speaks any language to understand the sign.




A SIGN OF SAFETY
They are the perfect choice for commercial/industrial projects and play a vital role in lighting the way to regress, guiding people towards safety.
Designed to be a critical component of a building’s safety infrastructure.
Introducing our collection of LED Running Man Exit Signs and Emergency Lighting
COMMERCIAL BUILDINGS
PUBLIC SPACES & VENUES
Guide large crowds, making clear evacuation routes critical for public safety during emergencies.
Ensure employees and visitors can safely evacuate during emergencies such as fires, power outages, or other hazards.
EDUCATIONAL & HEALTHCARE FACILITIES
A vital element in safeguarding the safety and well-being of students, staff, patients, and visitors in critical situations.




Ces dispositifs constituent le choix idéal pour les projets commerciaux et industriels et jouent un rôle essentiel en éclairant le chemin en cas d’évacuation, guidant ainsi les personnes vers un lieu sûr.
IMMEUBLES COMMERCIAUX
ET BUREAUX
ESPACES ET
LIEUX PUBLICS
Guidez aisément les grandes foules grâce à des trajets d’évacuation clairs, qui sont essentiels à la sécurité publique en cas d’urgence
Veillez à ce que le personnel et les visiteurs puissent évacuer les lieux en toute sécurité en cas d’urgence (incendies, pannes de courant ou autres dangers).
ÉTABLISSEMENTS DE SOINS
DE SANTÉ ET D’ENSEIGNEMENT
Garantissez la sécurité et le bien-être des élèves, du personnel, des patients et des visiteurs dans les situations critiques.
Voici notre collection d’enseignes de sortie d’urgence et de systèmes d’éclairage d’urgence à DEL, qui représentent des éléments essentiels de l’infrastructure de sécurité d’un bâtiment.
UN EMBLÈME DE SÉCURITÉ

TRADITIONAL TWO-SIDED
Designed to fit the footprint of older signs, they make replacements quick, cost-effective, and hassle-free. No need for rewiring or structural changes—just a seamless upgrade to modern safety standards.
THREE UNIQUE STYLES

SLIM & MODERN EDGE-LIT
A slim and stylish design, providing even illumination while blending seamlessly into contemporary spaces.
WATERPROOF
Built to withstand rain, humidity, and harsh conditions, they stay visible and functional in all weather, ensuring compliance and peace of mind.


MODÈLE TRADITIONNEL À DEUX CÔTÉS
Conçu pour remplacer les anciennes enseignes, ce modèle permet une installation rapide, peu coûteuse et sans tracas. Nul besoin de refaire le câblage ou de modifier la structure : ce dispositif permet une mise à niveau transparente pour se conformer aux normes de sécurité modernes.
TROIS STYLES UNIQUES

MODÈLE MINCE ET MODERNE À ÉCLAIRAGE PÉRIPHÉRIQUE
Un design mince et élégant, qui fournit un éclairage uniforme tout en s’intégrant parfaitement aux espaces contemporains.
MODÈLE
ÉTANCHE
Conçu pour résister à la pluie, à l’humidité et aux conditions difficiles, ce dispositif reste visible et fonctionnel par tous les temps, garantissant ainsi conformité et tranquillité d’esprit.


TRADITIONAL TWO-SIDED
Designed to fit the footprint of older signs, they make replacements quick, cost-effective, and hassle-free. No need for rewiring or structural changes—just a seamless upgrade to modern safety standards.
THREE UNIQUE STYLES

SLIM & MODERN EDGE-LIT
A slim and stylish design, providing even illumination while blending seamlessly into contemporary spaces.
WATERPROOF
Built to withstand rain, humidity, and harsh conditions, they stay visible and functional in all weather, ensuring compliance and peace of mind.

Need Help with our EMERGENCY LIGHTING? We're here to help!
Besoin d'aide avec notre ENSEIGNES DE SORTIE ET ÉCLAIRAGE D’URGENCE?
CONTACTEZ-NOUS