NETWORKED LIGHTING
CONTROLS SYSTEM
The smart way to provide centralized management and automation of luminaires for enhanced energy efficiency.
SYSTÈME DE COMMANDE D’ÉCLAIRAGE EN RÉSEAU
La solution intelligente pour assurer la gestion centralisée et l’automatisation des luminaires afin d’améliorer l’efficacité énergétique.
ONE APP, FULL CONTROL.
RENO SMART PROVIDES WIRELESS NETWORKED LIGHTING CONTROL
WITHOUT THE PAIN AND ADDITIONAL EXPENSES OR WIRING AND COMPLICATED GATEWAYS.
UNE SEULE APPLICATION POUR UN CONTRÔLE TOTAL
RENO SMART OFFRE UN CONTRÔLE DE L’ÉCLAIRAGE EN RÉSEAU SANS FIL, SANS LES INCONVÉNIENTS NI LES COÛTS SUPPLÉMENTAIRES LIÉS AU CÂBLAGE ET AUX PASSERELLES COMPLIQUÉES..
ONE APP,
FULL CONTROL.
RENO SMART PROVIDES WIRELESS NETWORKED LIGHTING CONTROL
WITHOUT THE PAIN AND ADDITIONAL EXPENSES OR WIRING AND COMPLICATED GATEWAYS.
NETWORKED
LIGHTING CONTROLS SYSTEM
The RENO Smart Networked Lighting Controls System (NLC) is a Bluetooth Low Energy (BLE) MESH solution that enables remote control and addressability of individual luminaires and control devices via the RENO Smart app, while grouping them into zones and enabling the programming of multiple control strategies throughout various areas of a location.
SYSTÈME DE COMMANDE D’ÉCLAIRAGE EN RÉSEAU
Le système de commande d’éclairage en réseau (NLC) RENO Smart est une solution à maillage Bluetooth à faible consommation qui permet la commande à distance et l’adressage des luminaires individuels et des dispositifs de commande par l’entremise de l’application RENO Smart, tout en les regroupant en zones et en permettant la programmation de multiples stratégies de commande dans les différentes aires d’un site.
NETWORKED
LIGHTING CONTROLS SYSTEM
The RENO Smart Networked Lighting Controls System (NLC) is a Bluetooth Low Energy (BLE) MESH solution that enables remote control and addressability of individual luminaires and control devices via the RENO Smart app, while grouping them into zones and enabling the programming of multiple control strategies throughout various areas of a location.
WITH RENO SMART, THE USER CONTROLS THE ENTIRE LIGHTING SYSTEM FROM ANY POINT IN THE NETWORK.
LUMINAIRES
ROOMS
FLOORS / ZONES
BUILDINGS
Grâce à RENO Smart, les utilisateurs peuvent contrôler l’ensemble du système d’éclairage depuis n’importe quel point du réseau.
LUMINAIRES
PIÈCES
ÉTAGES ET ZONES
IMMEUBLES
STEP 2
Use RENO Smart App to prepare control for the devices and set all the necessary parameters:
Setup control groups and zones for similarly controlled luminaires
Program the Lighting Strategies required for each zone
STEP 3 (OPTIONAL)
Optionally, choose to install Smart Wall Switch for offices or individual room applications. Add a Smart Gateway for advanced features including remote/energy consumption and data monitoring.
STEP 1
Plug in RENO Smart Sensors into every luminaire you need to control.
HOW IT WORKS
RENO Smart enables all devices to be networked via a BLE mesh, allowing each to send and relay messages to its neighbours, becoming a “mesh” of communication.
STEP 2
Use RENO Smart App to prepare control for the devices and set all the necessary parameters:
Setup control groups and zones for similarly controlled luminaires
Program the Lighting Strategies required for each zone
STEP 3 (OPTIONAL)
Optionally, choose to install Smart Wall Switch for offices or individual room applications. Add a Smart Gateway for advanced features including remote/energy consumption and data monitoring.
STEP 1
Plug in RENO Smart Sensors into every luminaire you need to control.
HOW IT WORKS
RENO Smart enables all devices to be networked via a BLE mesh, allowing each to send and relay messages to its neighbours, becoming a “mesh” of communication.
ÉTAPE 2
Utilisez l’application RENO Smart pour configurer le contrôle des appareils ainsi que tous les paramètres nécessaires :
Configurez des ZONES et des GROUPES de contrôle pour des luminaires contrôlés de manière similaire.
Programmez les STRATÉGIES D’ÉCLAIRAGE requises pour chaque zone.
ÉTAPE 3 (FACULTATIF)
Si vous le souhaitez, vous pouvez installer un interrupteur mural intelligent pour les bureaux et les pièces individuelles. Ajoutez une passerelle intelligente pour des fonctions avancées, y compris le réglage à distance ainsi que la surveillance de la consommation d’énergie et des données.
ÉTAPE 1
Branchez les détecteurs RENO Smart sur tous les luminaires que vous souhaitez contrôler.
FONCTIONNEMENT
RENO Smart permet de mettre en réseau tous les appareils par l’entremise d’un maillage Bluetooth à faible consommation, de façon à ce que chacun puisse envoyer et relayer des messages aux appareils connexes (c’est ce que l’on appelle le « maillage » de communication). Une façon plus intelligente de régler l’éclairage, en trois étapes faciles :
THE LIGHTING STRATEGY IS IN YOUR HANDS
The RENO Smart app gives Building Operators a wide range of Lighting Strategies to optimize energy usage, including Scenes, Occupancy/Vacancy, Daylight Harvesting, High/Low-End Trim, Photocell Controls, and Schedules.
GROUPS
SCENES
OCCUPANCY
Create Floors and then Zones to control multiple luminaires defined in each Zone.
ZONES
Group up devices that share the same settings to quickly configure similar spaces.
Preset light levels to make each space better suited for different activities.
Senses occupancy to adjust light up and adjusts light down when vacant.
PROFITEZ D’UNE STRATÉGIE D’ÉCLAIRAGE ENTIÈREMENT RÉGLABLE
L’application RENO Smart offre aux responsables de bâtiment une large gamme de stratégies d’éclairage en vue de l’optimisation de la consommation d’énergie, y compris les scènes, le réglage en fonction de la présence et de l’absence, la récolte de lumière du jour, les réglages supérieurs et inférieurs, les commandes à photocellule et les horaires.
GROUPES
SCÈNES
PRÉSENCE/ABSENCE
Créez des étages et des zones pour contrôler plusieurs luminaires définis dans chaque zone.
ZONES
Regroupez les appareils qui partagent les mêmes paramètres afin de configurer rapidement des espaces similaires.
Réglez à l’avance divers niveaux d’éclairage de façon à ce que chaque espace soit mieux adapté aux différentes activités.
Réduit l’intensité de l’éclairage lorsque personne n’est présent, et l’augmente lorsque la présence d’une personne est détectée.
DAYLIGHT HARVESTING
HIGH/LOW END TRIM
PHOTOCELLS
SCHEDULES
Adjust lights up or down depending on the available natural light of the area.
Define the maximum or lowest light output of each luminaire.
Control lights based on outdoor lux levels and set the brightness when turned on.
Set luminaires to adjust based on the specific time of day.
RÉCOLTE DE LUMIÈRE DU JOUR
RÉGLAGES SUPÉRIEURS ET INFÉRIEURS
PHOTOCELLULE
HORAIRES
Augmentez ou réduisez l’intensité de l’éclairage en fonction de la lumière naturelle disponible.
Réglez l’éclairage en fonction des niveaux de lumière extérieure, et réglez la luminosité lors de l’allumage.
Réglez les luminaires en fonction de l’heure.
Réglez les flux lumineux maximal et minimal de chaque luminaire.
SMART READY
RENO luminaires are engineered with a built-in 3.5 mm jack interface or quick connector (Troffers), making them a simple plug-and-play solution that instantly works with the
RENO Smart NLC System.
SMART READY
RENO luminaires are engineered with a built-in 3.5 mm jack interface or quick connector (Troffers), making them a simple plug-and-play solution that instantly works with the
RENO Smart NLC System.
COMPATIBILITÉ
AVEC RENO SMART
Les luminaires RENO sont conçus avec une interface à prise de 3,5 mm intégrée ou un connecteur rapide (chemins lumineux encastrés), ce qui en fait une solution simple et prête à l’emploi qui fonctionne instantanément avec le système RENO Smart NLC.
RENO SMART SENSORS
RENO SMART SENSORS
DÉTECTEURS RENO SMART
Bluetooth PIR Sensor
3.5 mm Jack Connector
12V-24V Input, 0-10V Dimming, IP65
Rated
39ft/12m Detection Max Height
R75001
R75002
Bluetooth Microwave Sensor (5.8GHz)
3.5 mm Jack Connector 12V Input, 0-10V Dimming, IP65 49ft/15m Detection Max Height
Bluetooth PIR Sensor
Quick Connector for Troffers & Flat Panels 12V Input, 0-10V Dimming, IP65
39ft/12m Detection Max Height
R75003
R75001
R75002
R75003
Détecteur à IRP Bluetooth
Connecteur à prise de 3,5 mm
Entrée de 12 V-24 V, gradation de 0-10 V, homologation IP65
Hauteur de détection maximale de 12 m/39 pi
R75001
R75002
Détecteur à micro-ondes Bluetooth (5,8 GHz)
Connecteur à prise de 3,5 mm
Entrée de 12 V, gradation de 0-10 V, homologation IP65,
Hauteur de détection maximale de 15 m/49 pi
Détecteur à IRP Bluetooth Connecteur rapide pour les chemins lumineux encastrés et les panneaux plats
Entrée de 12 V, gradation de 0-10 V, homologation IP65,
Hauteur de détection maximale de 12 m/39 pi
R75003
RENO SMART SENSOR ADAPTORS
ADAPTATEURS POUR DÉTECTEURS RENO SMART
3.5 mm Jack to Hardwire Adaptor
100-347V input / 12V output, IP65
Hardwire from fixture to connect a 3.5 mm PIR or MW sensor
R75101
R75102
Adjustable 3.5 mm Jack to Jack “L” Angle Adaptor
12V Input, 0-10V Dimming, IP65
Utilizes 3.5 mm Jack Input on fixture to extend and angle a compatible PIR or MW sensor
Adjustable 3.5 mm Jack to Hardwire “L” Angle Adaptor
12V Input, 0-10V Dimming, IP65
Hardwire from fixture to extend and angle a compatible 3.5 mm PIR or MW sensor
R75103
Prise de 3,5 mm pour adaptateur câblé
Entrée de 100-347 V/sortie de 12 V, homologation IP65
Câblage à partir du luminaire pour connecter un détecteur à IRP ou à micro-ondes avec prise de 3,5 mm
R75101
R75102
Adaptateur d’angle en L réglable de 3,5 mm pour connexion prise à prise Entrée de 12 V, gradation de 0-10 V, homologation IP65
Utilise la prise de 3,5 mm du luminaire pour étendre et orienter un détecteur à IRP ou à micro- ondes compatible
Adaptateur d’angle en L réglable de 3,5 mm pour connexion prise à câble Entrée de 12 V, gradation de 0-10 V, homologation IP65
Câblage à partir du luminaire pour étendre et orienter un détecteur à IRP ou à micro-ondes avec prise de 3,5 mm compatible
R75103
RENO SMART SENSOR ADAPTORS
R75101
R75103
RENO SMART WALL SWITCHES & REMOTES
RENO GATEWAY
R75301
Bluetooth Reset Remote
One-click reset function to unpair luminaires.
Quickly disable or activate Bluetooth signal or Smart Sensor when troubleshooting.
NLC
System 39-45ft (12-14m) Detection Distance
Bluetooth Smart Wall Switch
7-Key Design, controlling ON/OFF, Dimming, and Scenes
Suitable for office or individual room applications
R75302
R75201
2.4 GHz Network, WiFi Connector
12V or 120V
For remote monitoring of energy consumption data.
One Gateway per every 58 luminaires in a 100ft radius (recommended)
INTERRUPTEUR MURAL ET TÉLÉCOMMANDES RENO SMART
PASSERELLE RENO
R75301
Interrupteur mural intelligent Bluetooth
Conception à 7 touches avec commande de la marche/de l’arrêt, de la gradation et des scènes
Convient aux bureaux et aux pièces individuelles
Télécommande à réinitialisation Bluetooth
Fonction de réinitialisation en un clic pour découpler les luminaires. Désactivez ou activez rapidement le signal Bluetooth ou le détecteur intelligent lors du dépannage de la distance de détection de 12 à 14 m (39 à 45 pi) du système NLC.
R75302
R75201
Réseau de 2,4 GHz, connecteur Wi-Fi
12 V ou 120 V Pour la surveillance à distance des données sur la consommation d’énergie. Une passerelle pour 58 luminaires dans un rayon de 30,48 m (100 pi) (recommandation)
RENO SMART WALL SWITCHES & REMOTES
RENO GATEWAY
R75301
R75302
R75201
ZigBee requires additional dongle or gateway
Wi-Fi by itself cannot communicate with luminaires
Bluetooth doesn’t have a single point of failure
Bluetooth is less susceptible to interference because it uses FHSS modulation
WHY BLUETOOTH?
ZigBee nécessite une clé électronique ou une passerelle supplémentaire.
Le Wi-Fi ne suffit pas pour la communication avec les luminaires.
La technologie Bluetooth n’a pas de point de défaillance unique.
La technologie Bluetooth est moins sensible aux interférences, car elle utilise la modulation à spectre étalé à sauts de fréquence (FHSS).
POURQUOI BLUETOOTH?
ZigBee requires additional dongle or gateway
Wi-Fi by itself cannot communicate with luminaires
Bluetooth doesn’t have a single point of failure
Bluetooth is less susceptible to interference because it uses Frequency Hopping Spread Spectrum (FHSS) modulation
WHY BLUETOOTH?
RENO SMART FIXTURE COMPATIBILITY
“L” Jack to Jack
Extender
“L” Jack to Wire
Extender
Jack to Wire Adaptor
Fixture Mounted
PIR Sensor
Smart 3.5 mm Jack
MW Sensor
Smart 3.5 mm Jack
PIR Sensor
SERIES / FIXTURE
R75001
R75002
R75003
R75101
R75102
R75103
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
INDOOR FIXTURES
OUTDOOR FIXTURES
*
*
*
* Requires a sensor adaptor/extender
** Required for 8 ft Vapor Tight
THE SMARTER WAY
TO CONTROL LIGHT
Replacing traditional lighting technology with LED already provides a 50% energy savings. Adding RENO Smart provides an additional 30% in consumption savings, helping buildings to further optimize lighting to match the task at hand in every zone.
SMARTER
ENERGY SAVINGS
NO WIRES
REQUIRED
EASY COMMISSION
& CONTROL
READY TO
SCALE
RELIABLE TECHNOLOGY
As a wireless lighting controls system, it is easy to setup and deploy, ensuring minimal disruption to the building’s operations.
Plug-and-play sensors controlled by any iOS or Android device makes it the simplest way to control lighting.
Start with a room and grow to control a complete building! Add more devices as the building’s needs, and easily re-program zones if a space or layout changes.
Operating using Bluetooth, RENO Smart does not experience the limitations of communication protocols such as Zigbee or Wi-Fi, and is not at risk of one single point of failure.
UNE FAÇON PLUS INTELLIGENTE
DE RÉGLER L’ÉCLAIRAGE
UNE FAÇON PLUS INTELLIGENTE DE RÉDUIRE LA CONSOMMATION D’ÉNERGIE
AUCUN CÂBLAGE REQUIS
FACILE À METTRE EN SERVICE ET À RÉGLER
MISE À L’ÉCHELLE FACILE
UNE TECHNOLOGIE FIABLE
Ce système de réglage de l’éclairage sans fil est facile à installer et à déployer, ce qui garantit une interruption minimale des activités de l’immeuble.
Les détecteurs prêts à l’emploi peuvent être réglés au moyen de n’importe quel appareil iOS ou Android; il n’y a pas plus simple moyen de régler l’éclairage.
Vous pouvez commencer par une seule pièce et étendre le système à l’ensemble de l’immeuble! Ajoutez des appareils en fonction des besoins de l’immeuble et reprogrammez facilement les zones en cas de changement.
Comme il repose sur la technologie Bluetooth, RENO Smart n’est pas assujetti aux limites des protocoles de communication tels que ZigBee et Wi-Fi et n’a pas de point de défaillance unique.
Le remplacement de la technologie d’éclairage traditionnelle par des DEL permet de réduire la consommation d’énergie de 50 %. L’ajout de RENO Smart permet de réaliser des économies d’énergie supplémentaires de l’ordre de 30 % en facilitant l’optimisation de l’éclairage des immeubles selon la fonction de chaque zone.
COMMISSIONING OPTIONS
Commissioning is simple with our three flexible options to meet any project size.
INTERMEDIATE
ADVANCED
BASIC
Self-commissioning
Easy step-by-step
instructions following our
Commissioning Guide
Assisted-commissioning
(virtual/phone)
Live Expert guides you through the process via our Commissioning Guide
Suitable for single zones with multiple groups
Suitable for multiple zones and groups
On-Site Professional
commissioning
A RENO Smart Certified Expert commissions your site for you
Suitable for multiple zones and groups
Designed for environments that require Gateways and advanced data collection
Self-Commissioned
Virtual / Phone Expert
On-Site Expert
OPTIONS DE MISE EN SERVICE
La mise en service est simple grâce à nos trois options flexibles convenant aux projets de toute taille.
INTERMÉDIAIRE
AVANCÉ
DE BASE
Mise en service autonome
Guide de mise en service offrant des instructions détaillées simples
Mise en service avec soutien
(virtuel ou par téléphone)
Un expert peut vous guider tout au long du processus par l’entremise de notre guide de mise en service.
Convient aux zones simples avec groupes multiples
Convient aux zones et aux groupes multiples
Mise en service
professionnelle sur place
Un expert certifié RENO Smart se rendra sur place pour effectuer la mise en service.
Convient aux zones et aux groupes multiples
Pour les environnements qui nécessitent des passerelles et une collecte de données avancée
Mise en service autonome
Soutien d’expert virtuel ou par téléphone
Expert sur place
Need Help with Specifying our RENO SMART NLC SYSTEM? We're here to help!
Besoin d'aide avec notre SYSTÈME DE COMMANDE D’ÉCLAIRAGE EN RÉSEAU?
Need Help with Specifying our RENO SMART NLC SYSTEM? We're here to help!
CONTACT US
